109. KAFİRUN / 6Sure Ayet Sayısı: 6 Kitap Sırası: 109 Nüzul Sırası: 18 Nüzul Yeri: MEKKE | Sizin dininiz size… ve benim dinim banadır!" | لَـكُمْ د۪ينُكُمْ وَلِيَ د۪ينِ | .6 | 6 |
lekum Kök: harfKelime: leKelime Anlam: kesinlik, şüphesizlik, mutlak var oluş bildirir.
dînukum Kök: DYNKelime: dinİsim, Eril Kelime Anlam: Din; ALLAH ile halkettikleri arasında ki münasebetin düzeni, nizamıdır.
ve Kök: harfKelime: veKelime Anlam: Edat (Harf-i Cer). Matuf ve matufun aleyh arasında ortak bir yönü anlatır, sıra bildirmez.
liye Kök: harfKelime: liKelime Anlam: Edat (Harf-i Cer). -e, -a, için, dolayı, yüzünden, tarafından anlamlarını karşılar.
dîni. Kök: DYNKelime: dinİsim, Eril Kelime Anlam: Din; ALLAH ile halkettikleri arasında ki münasebetin düzeni, nizamıdır. | | | | |
Diğer Meal: 6. “Sizin dininiz size, benim dinim de banadır.”
|